transcription and translation of Records->Misc->35.-FamilyRegister.jpg Translation of a Family Register from records in Obernheim, Wurttemberg, Germany: BEGIN 24 BIRTH DAY HOUSE FATHER MARRIAGE HOUSE MOTHER BIRTH DAY MONTH+YEAR DATE MONTH+YEAR 11 Sept D Felix Dressel Burger 22 Jul Gertrude * 17 Sept 1770 and Barbara Jung 1799 D 1 May 1817 1765 18 Oct 1821 Francisca Moher see vol. 253 -------- ** 5 Mar 1768 FATHER D Hilanis Dressel, Burger D Joseph Schnee, Burger FATHER + farmer MOTHER D Helma nee Schnee D Anna M. nee Vayhlin MOTHER ** Joanna Mauthe widow of a weaver * from Berhard Schnee widower with whom she had the following mentioned children No 1 NUMBER OF CHILDREN NAME BIRTH FIRST COMMUNION MARRIAGE DEATH No 1) 1 D Barbara 16 Nov 1792 --------------- ------------- 22 Sept 1802 2 Anna M. 20 Sept 1798 12 Apr 1808 17 Sep 1822 --- vol. 338 No 2) 3 D Anna 3 Dec 1801 --------------- ------------- 28 Jan 1802 4 D Helma 12 Dec 1802 --------------- ------------- 6 Jul 180? 5 Barbara * 8 Dec 1805 1819 see vol. 186 * her ? father Jacob Kille soldier from Obernheim ? see 10 May 1870 Daria 27 Oct 1823 vol. 79 see page 186 END from https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:DQZ8-GVZM?treeref=M1QW-WWD BEGIN Felix Dressel Germany, Wurttemberg, Diocese of Rottenburg-Stuttgart, Catholic Church Records, 1520-1975 Name: Felix Dressel Event Type: Burial Event Date: 18 Oct 1821 Event Place: Obernheim, Spaichingen, Württemberg, Deutschland Age: 51 Birth Year (Estimated): 1770 Death Date: 16 Oct 1821 Father's Name: Hilarius Dressel Mother's Name: Helena Schnee Spouse's Name: Gertrud Schnee Certificate Number: 9 END from https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:D3ZJ-QXN2?treeref=M1QW-WW9 BEGIN Gertrudis Schnee Germany, Wurttemberg, Diocese of Rottenburg-Stuttgart, Catholic Church Records, 1520-1975 Name: Gertrudis Schnee Event Type: Baptism Event Date: 17 Sep 1765 Event Place: Obernheim, Spaichingen, Wurttemberg, Deutschland Father's Name: Joseph Schnee Mother's Name: Anna Maria Wesche Certificate Number:374 END from https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:DQZZ-54W2?treeref=M1QW-WW9 BEGIN Gertrud Dressel Schnee Germany, Wurttemberg, Diocese of Rottenburg-Stuttgart, Catholic Church Records, 1520-1975 Name: Gertrud Dressel Schnee Event Type: Burial Event Date: 3 May 1817 Event Place: Obernheim, Spaichingen, Wurttemberg, Deutschland Age: 51 Birth Year (Estimated): 1766 Death Date: 1 May 1817 Father's Name: Joseph Schnee Mother's Name: A Maria Weschle Spouse's Name: Felix Dressel Certificate Number: 10 END