Le Droit; Ottawa ON Canada; 2001-8-22

MME PIERRETTE LAKE (1932 - 2001) sa residence de Laval, le 19 aot 2001, 
l'ge de 68 ans, est dcde Mme Pierrette Lake. Elle tait la fille de feu
Alfred Mnard et de feu Marie-Jeanne Lefebvre. Elle laisse dans le deuil ses
enfants: Pierre (Louise Gauvreau), Johanne, Nathalie (Pierre Daoust), Patrick
(Julie Martin); ses petits anges: Mathieu (Myriam), Yannick, Alexandre,
Audrey, Stephanie, Etienne, Leanne, Annabelle; ses freres et soeurs: Ral
(Rjeanne Raby), feu Paulette (Roger Desrochers), Agathe (Adrien Raby), Roger
(Adrienne Laflamme), Colette (Gatan Richer), Thrse (Jean-Yves Pilon),
Marjolaine (Roland Gravel), Francine (Normand Houle), sa belle-soeur
Georgette Lake (Gilles Bourgoin), ainsi que plusieurs neveux, nices et
ami(e)s. Expose au: COMPLEXE ALFRED DALLAIRE 2159, boul. St-Martin Est,
Duvernay, Laval, le vendredi 24 aot de 14h 17h et de 19h 22h, le samedi
25 aot ds 9h, suivi, 11h, d'une reunion de prires en la chapelle du
complexe. Au lieu de fleurs, des dons la Society canadienne du cancer
seraient apprcis.

Source: Le Droit (Hull - Ottawa)  dition du mercredi 22 aot 2001
Photo: aucune / none
Note: "ses petits anges" / "her little angels" must be referring to
grandchildren.